Presentan versión latina del himno del Mundial

Redacción
El UniversalCIUDAD DE MÉXICOMARTES 02 DE FEBRERO DE 2010 | 12:02



El cantante español, David Bisbal, junto con el somalí K'Naan, fue el encargado de interpretar la versión en español de la canción ‘Waving flag' (agitando la bandera), himno oficial del Mundial de Sudáfrica, que comienza el 11 de junio con el partido entre los anfitriones ante la selección mexicana.


De esta forma, Bisbal, quien surgió del reality show, Operación Triunfo, en el que terminó en segundo lugar, emuló a Ricky Martín, quien cantó el tema oficial del Mundial de Francia 98: ‘La Copa de la Vida'.


"Estoy encantado porque yo siempre he sido un artista que ha pensado que el deporte y la música tienen una conexión muy fuerte", comentó el español, en declaraciones que recoge el diario español, Marca; "la música y el futbol unen al mundo, y a través de esta canción queremos contagiar el sentimiento de alegría que nos provoca este evento mundialista".


"Es una gran responsabilidad, pero me pone muy contento porque yo cantó mi parte en español, es como representar a la parte latina... una oportunidad de oro, gracias a Dios", aseguró Bisbal.


La canción está inspirada en las costumbres africanas y aborda temas como la fiesta, el amor, la unión y el optimismo; fue creada por el productor y músico somalí, K'naan.


"Hice una canción que sentí que tenía el espíritu de lo que es la Copa del Mundo, una celebración", aseguró K'naan.


La letra de la canción es:
Give me freedom
Give me fire
give me reason
Take me higher
see the champions
take the field now
you'll be fighters
make us feel proud
En las calles muchas manos
levantadas, celebrando
una fiesta sin descanso
los países como hermanos
Canta y une tu voz
grita fuerte que te escuche el sol
el partido ya va a comenzar
todos juntos vamos a ganar
Unidos
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad
que viene y que va (x3)
when i get older
i will be stronger
they'll call me freedom
just like a waving flag
Now wave your flag (x3)
ohhh ohhh ohhh ohhh
Danos vida
danos fuego
que nos lleve a lo alto
campeones o vencidos
pero unidos a internarlos
In the streets
are exalted people
as we lose our inhibitions
celebration is around us
every nation all around us
Singing forever young, singing
songs underneath the sun
let's rejoice to the beautiful game
and together at the end of day
(...)
mcs / dro